小説『蒼路の旅人』感想と整理メモ（精霊の守り人シリーズ）

各国の言葉や、海洋用語まとめ『蒼路の旅人』

言語が異なる、複数の国が登場する物語『蒼路の旅人』。新ヨゴ・サンガル・タルシュで使う言葉を分類して集約しました。※原作を読んだ内容や印象を元に作成しています。

枝国（しこく）とは？

タルシュ帝国に支配される属国のこと。

ヨゴ語

アルサム

天道ノ守り札。星読博士しか持つことを許されない。

ウガタ・カイム

逆の流れ、という意味。自然の流れに逆らうこと。

ウロラ・スーラ

海の流れ星。魚にまとわりついた夜光砂虫が光ると、火の玉が海中に流れている様に見える現象。

ルサグ

新ヨゴの武術。皆伝のことをオンと言う。

ゴバ

板、という意味。破傷風のこと。

サグ、ナユグ

サグは、ヤクーやヨゴ人が暮らす世界。ナユグは精霊たちが住む世界。

ヨナ・ロ・ガイ

水の民、ナユグの生き物。

海洋用語

元はサンガル語だが、ヨゴ人も共通して使う。

カショロ・クル

水先案内人。

トーロ

拡声器。

後半は、サンガル語とタルシュ語について。

サンガル語

ヤルターシ・コゥ・ラー

海の恵みの子。幸運をもたらす子として船上で育てられ、襲撃をまかせられる年になると船ノ頭になる。

アマライ島で、大量などの幸運が続く時期に、妊婦のお腹にいた子供のこと。

ツアラ・カシーナ

船の魂。

ラッシャロー

海を漂う民。タルシュに征服されてからは、海を漂う暮らしを禁じられる。

タルシュ語

コムス

臣民権。

クッド

旅札。街道の関門を通る時に必要なもの。
旅の目的と道すじを役所に届けて、これを受け取る。

オーラム・ハラ・イー

大いなる渇きの地。

カールズ・ノ・ハイ

白い山脈。